If you already upgraded your bank to max... you just spend money as an upgrade. LOTS of money.
Incidentally, I think the max gold bank upgrade should also let you carry in more gold into dungeon. After all, in alpha you could carry in A LOT of extra gold eventually.