More info on the apheelsick sound bug (viewtopic.php?f=3&t=219&start=2150#p26362).
Apheelsick does not play sound when casted on a monster which has already been poisonned. It might be intentional, but I really feel that the lack of sound is weird (as the effect stacks)