Page 1 of 1

FRENCH VERSION

PostPosted: Mon Aug 15, 2011 4:28 pm
by Volracht
From its beginning to the today's beta, DD is The little great adventure game ! MERCI

Do you plan to convert DD in French ?
If that was the case, I can help your team with the translation.

Long life to the 2D games
Please never make DD in 3D ;)

Re: FRENCH VERSION

PostPosted: Tue Aug 16, 2011 1:10 pm
by Nandrew
Merci beaucoup!

Et oui. Notre Francais est vraiment mal, mais nous avons un plan!

Or something like that. Beginner's French was all I ever got taught. ;) We're building the game with localisation built-in from the word go, so while it'll start off in English, we'll be trying to get translations sorted out when appropriate. :)

Re: FRENCH VERSION

PostPosted: Tue Aug 16, 2011 1:38 pm
by fall_ark
Nandrew wrote:We're building the game with localisation built-in from the word go, so while it'll start off in English, we'll be trying to get translations sorted out when appropriate. :)


Good to hear!
So will it be compatible with double-byte languages like Japanese and Chinese? Cos. You know. That'd be super neat.

Re: FRENCH VERSION

PostPosted: Tue Aug 16, 2011 4:56 pm
by michal.lewtak
Nandrew wrote:Merci beaucoup!

Et oui. Notre Francais est vraiment mal, mais nous avons un plan!

Or something like that. Beginner's French was all I ever got taught. ;) We're building the game with localisation built-in from the word go, so while it'll start off in English, we'll be trying to get translations sorted out when appropriate. :)

I'm Polish and I'd be honored to be given the opportunity to make the Polish translation :)

Re: FRENCH VERSION

PostPosted: Tue Aug 16, 2011 7:07 pm
by Zalminen
Ooh, and I could help with the Finnish translations 8-)

Re: FRENCH VERSION

PostPosted: Sun Aug 21, 2011 2:00 pm
by flap
I would be glad helping for a french translation too.. Fell free to pm when useful !