This happened awhile ago and you might have fixed it, but right now you don't have to beat it with a monk. I beat it with a Bloodmage and it completed the quest.
We made an expansion and it is awesome. Really, you should check it out, especially if you're looking for some extra challenge.
Download over at ddmod.weebly.com!