My thought is that Monks should get 25% magic resist back.
Gorgons also have the same problem. I've been trying to do a Purist Labyrinth run and their lack of damage is painful. They could really use either 25% magic resist or a smaller damage penalty.
Edit: Or my preferred solution, give them +1 base damage per level.